简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الدول الصليبية بالانجليزي

يبدو
"الدول الصليبية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • crusader states
أمثلة
  • However, the new emperor, Manuel Comnenus, directed much of his attention to Hungary, Italy, Serbia and the Crusader states rather than Anatolia.
    إلا أن الإمبراطور الجديد مانويل كومنينوس اتجه بكامل اهتمامه ناحية المجر وإيطاليا وصربيا والدول الصليبية بدلا من الأناضول.
  • The war began as part of a succession crisis in the Fatimid Caliphate, which began to crumble under the pressure of Syria and the Crusader states.
    بدأت الحرب كجزء من أزمة الخلافة في الدولة الفاطمية، والتي بدأت تنهار تحت ضغط سوريا والدول الصليبية.
  • The war began as part of a succession crisis in the Fatimid Caliphate, which began to crumble under the pressure of Syria and the Crusader states.
    بدأت الحرب كجزء من أزمة الخلافة في الدولة الفاطمية، والتي بدأت تنهار تحت ضغط سوريا والدول الصليبية.
  • The Kingdom of Thessalonica was a short-lived Crusader State founded after the Fourth Crusade over conquered Byzantine lands in Macedonia and Thessaly.
    مملكة سالونيك كانت أحد الدول الصليبية التي تأسست بعد الحملة الصليبية الرابعة كانت قصيرة الأجل، تأسست بعد غزو الأراضي البيزنطية في مقدونيا وثيساليا.
  • It was the first major battle against the newfound Crusader states in the aftermath of the First Crusade, marking a key turning point against Frankish expansion.
    وهي أول معركة كبرى ضد الدول الصليبية الناشئة حديثاً في أعقاب الحملة الصليبية الأولى لتكون نقطة تحول ضد توسع الفرنجة.
  • The late 11th century the Crusaders invaded the region and shortly established the Crusader states, with Kingdom of Jerusalem nominally replacing the Islamic rule of Saffuriya.
    في أواخر القرن الحادي عشر غزا الصليبيون المنطقة وأقاموا الدول الصليبية قريباً، وحلت مملكة القدس محل الحكم الإسلامي في صفورية.
  • While Raynald ruled, several truces existed between the Christian and Muslim states in the Holy Land, none of which he made any qualms about breaking.
    وبينما حكم رينالد، كانت هناك العديد من الهدنات بين الدول الصليبية والإسلامية في الأرض المقدسة، ولم يبد أي منها أي خوف من إنهيار الهدنة.
  • Both of her parents stood as role models for the young Melisende, half Frankish and half Armenian, growing up in the Frankish East in a state of constant warfare.
    والدها الأثنين كانوا بمثابة القدوة للميليسندا الصغيرة، نصف فرنجة ونصف أرمنية حيث نشأت في شرق الدول الصليبية وقي حالة حرب مستمرة.
  • The Crusader states set up by Western Europeans, such as the Principality of Antioch, were in a state of constant armed conflict with the Muslim states of Northern Syria and the Jazeerah, principally Aleppo and Mosul.
    كانت الدول الصليبية التي أقامها الأوروبيون الغربيون، مثل إمارة أنطاكية في حالة نزاع مسلح مستمر مع الدول الإسلامية في شمال سوريا والجزيرة، خاصة حلب والموصل.